Johdon liiketoimet

Pyydämme Markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (EU) N:o 596/2014, ”MAR” mukaisia Orion Oyj:n johtohenkilöitä ja heidän lähipiiriään noudattamaan alla olevia ohjeita liiketoimien ilmoittamisessa:

Asetuksen mukaan ilmoitukset on tehtävä Orion Oyj:lle ja Finanssivalvonnalle välittömästi ja viimeistään kolmen työpäivän kuluessa liiketoimen tekemisestä (T+3).

Ilmoitukset pyydetään lähettämään arkipäivisin toimistoaikaan klo 8.00-16.00 (EET/EEST).

Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen 13.10.2021 alkaen

1. Kirjaudu Finanssivalvonnan sähköiseen asiointipalveluun osoitteessa https://asiointi.finanssivalvonta.fi/. 

2. Valitse palvelussa "Johtohenkilöiden liiketoimet" ja täytä lomake. Ohjeita lomakkeen täyttöön löytyy Finanssivalvonnan sivuilta: https://www.finanssivalvonta.fi/finanssivalvonta/finanssivalvonnan-sahkoinen-asiointipalvelu/johdon-liiketoimet. Muita lomakkeen täyttämisessä tarvittavia tietoja löytyy alempana tästä ohjeesta. 

3. HUOM! Huomioithan, että ennen lomakkeen lähettämistä Finanssivalvontaan, sinun tulee kopioida lomakkeen tiedot tai ladata PDF, jotta voit lähettää tiedot myös Orionille. Ohjeet tietojen kopioimiseen tai PDF:n lataamiseen löytyvät Finanssivalvonnan lomakkeesta.

4. Lähetä lomakkeen tiedot Orionille osoitteeseen trading(a)orion.fi joko kopioimalla tiedot sähköpostin tekstikenttään tai lähettämällä PDF sähköpostin liitteenä (kts. kohta 3. yllä).

Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli Orionilla tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.

Ilmoitukset Orionille pyydetään lähettämään arkipäivisin toimistoaikaan klo 8.00-16.00 (EET/EEST).

Ongelmatilanteissa ole yhteydessä osoitteeseen trading(a)orion.fi.

Vanhat ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen (toimii siirtymäajan 13.1.2022 asti)

Finanssivalvonta vastaanottaa kolmen kuukauden siirtymäaikana johton liiketoimi-ilmoituksia myös PDF-ilmoituksina.

1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake

• Lomake löytyy osoitteesta:

  https://www.finanssivalvonta.fi/globalassets/fi/paaomamarkkinat/liikkeeseenlaskijat-ja-sijoittajat/johtohenkiloiden-liiketoimet/managerstransactionsform_fi.pdf

  Ennen lomakkeen avaamista se tulee tallentaa omalle koneelle painamalla hiiren kakkospainiketta lomakkeen linkin päällä ja valitsemalla ”tallenna nimellä/Save as”. Lomakkeen avaamisen jälkeen tulee tarvittaessa JavaScript-ominaisuudet hyväksyä Options-painikkeesta.

• Lomakkeen täyttämisessä tarvittavia tietoja:

2. Lähetä täytetty lomake sähköpostin liitteenä Orion Oyj:lle ja Finanssivalvonnalle välittömästi liiketoimen tekemisen jälkeen

• Älä lähetä lomaketta postitse määräajan (3 työpäivää) lyhyyden vuoksi!

• Lomake lähetetään sähköpostin liitteenä Orion Oyj:lle ja Finanssivalvonnalle seuraavasti:

• Lähetys Finanssivalvonnalle:                  

• Mene osoitteeseen https://securemail.bof.fi ja lähetä lomake suojattuna sähköpostina osoitteeseen johdonkaupat(a)finanssivalvonta.fi

• Lähetys Orion Oyj:lle:

• Lähetä lomake sähköpostin liitteenä osoitteeseen trading(a)orion.fi  

• Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli Orionilla tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.

• Ilmoitukset Orionille pyydetään lähettämään arkipäivisin toimistoaikaan klo 8.00-16.00 (EET/EEST).

• Ongelmatilanteissa ole yhteydessä osoitteeseen trading(a)orion.fi.

3. Orion Oyj julkaisee saamansa ilmoituksen sisältämät tiedot pörssitiedotteena

Orionin julkaisemat ilmoitukset löydät täältä.

Rekisteriä koskevan tietosuojaselosteen löydät täältä.

Lisätietoja johtohenkilöiden ja heidän lähipiirinsä liiketoimi-ilmoituksiin liittyvästä sääntelystä saat muun muassa osoitteesta https://www.finanssivalvonta.fi/paaomamarkkinat/liikkeeseenlaskijat-ja-sijoittajat/johtohenkiloiden-liiketoimet/